Bochum, 11. November 2023:

Der Sinn von Jugendwörtern besteht gerade in der Unverständlichkeit für Erwachsene, schreibt Jens Dirksen, der Kulturchef der Westdeutschen Allgemeinen Zeitung am 23.Oktober 2023 in seinem Kommentar zur Wahl von GOOFY als Jugendwort des Jahres 2023. Er formuliert als Beispiel den Satz: „Wenn der Babo so viel Swag hat, das er nicht total lost auf Gammelfleischpartys rumharzt, sondern dauend fly ist und womöglich sogar eine Ehrenfrau smasht, dann ist das nicht cringe, sondern yolo.“ (1)

Bei „Goofy“ ist das in diesem Jahr anders: Allen ist wohl noch aus der Jugendzeit bekannt, dass in den Comics von Walt Disney Goofy seit 1939 als  treuer Freund von Micky Maus eine tollpatschige, alberne Person ist, die durch ihr Verhalten andere zum  Lachen bringt (siehe Abbildung ). Der diesjährige Spitzenplatz wurde während der Frankfurter Buchmesse am 22.10.2023 live bekanntgegeben. Es wurden 2023 nur die Stimmen der Abstimmungsteilnehmer im Alter von 10 bis 20 Jahren gewertet. Auf Platz 2 gelangte „Side eyes“ (skeptischer Blick gegenüber einer Person oder Situation), Platz 3 ging an „NPC“ („Non-player-character“) , das ist eine Person, die nur passiv wahrnimmt, was um sie herum passiert.

Auf die Liste der letzten 10 Kandidaten für die  Wahl  2023 gelangten (in alphabetischer Reihenfolge): Auf Lock (etwas locker, entspannt angehen), Darf er so (Verwunderung, etwa bei provokantem Reden), Digga  (Anrede für einen Kumpel), goofy (s.o., komisch, tollpatschig),  Kerl  (Anrede für einen Freund),  NPC (s.o., abwertend), Rizz  (Fähigkeit zu flirten und charmant zu sein), Side Eyes (s.o., Verachtung oder Missbilligung ausdrückend), Slay  (Zustimmung oder Bewunderung), Yolo (= You only live once, Aufforderung zur Nutzung von Chancen und Risiken);  Yolo war übrigens schon 2012 das  das Jugendwort.

Vor 10 Jahren gelangte „hormongeflashed“  auf die  Shortlist der Jury des Langenscheidt-Verlags; „Babo“ erreichte damals  den Spitzenplatz (siehe DGE-Blog  vom 30.11.2012, Lit.2). Langenscheidt kürt das Jugendwort seit 2008.

***

Zum 11. im Elften wurde  im DGE-Blog auch 2016 und 2022 über den Tellerrand geblickt: im Jahr 2016 unter dem Titel “Seine Tollität, Prinz Donald (=Trump)  und Prinzessin  Angela (=Merkel), das transatlantische Prinzenpaar der Lipidforscher“ (3),  und 2022: “Schlemmer und Genießer leben länger als körperlich Aktive!“ (4).

Helau und Alaaf!

Helmut Schatz